Ngày nay đại chúng đồng nghiệp trong đạo tràng, đã vì chúng sanh trong bốn loài sáu đường mà phát thệ nguyện rồi. Thứ lại xin đem các chúng sanh ấy phó chúc cho các vị Đại Bồ-tát. Nguyện xin chư Đại Bồ-tát dũ lòng từ bi, đồng gia tâm nhiếp thọ cho chúng sanh được nhờ công đức sám hối phát nguyện này.

Lại nguyện xin dũ lòng từ bi, niệm lực, khiến hết thảy chúng sanh ấy đều muốn cầu vô thượng phước điền, hết lòng tin rằng: Cúng dường Phật được vô lượng phước báo. Khiến biết hết thảy chúng sanh một lòng hướng về Đức Phật được vô lượng quả báo thù thắng thanh tịnh.

Nguyện xin cho chúng sanh đối với các Phật sự không có tâm keo rít, mà phát tâm đại bố thí, không luyến tiếc gì.

Lại nguyện xin hết thảy chúng sanh đối với hết thảy cơ sở Phật giáo, phát tâm làm các việc phước điền vô thượng, xa lìa hạnh nguyện của Tiểu thừa, tu Bồ-tát đạo, được vô ngại giải thoát, thành Nhất thiết chủng trí của chư Phật.

Lại nguyện xin hết thảy chúng sanh đối với các cơ sở Phật giáo, trồng vô lượng căn lành, được vô lượng phước đức, trí huệ của Phật.

Lại nguyện cho hết thảy chúng sanh thâu nhiếp lấy trí huệ sâu xa, nhìn vào vô thượng chí vương, được đầy đủ thanh tịnh.

Lại nguyện cho hết thảy chúng sanh được thần lực vô ngại tự tại, dạo chơi khắp hết thảy chỗ của chư Phật đã đến.

Lại nguyện cho hết thảy chúng sanh nhiếp thủ lấy giáo lý Đại thừa, được vô lượng chủng trí, an trú bất động.

Lại nguyện cho hết thảy chúng sanh thành tựu hoàn toàn phước điền đệ nhất, hay xuất sanh ra hết thảy trí huệ.

Lại nguyện cho hết thảy chúng sanh đối với hết thảy chư Phật, không có tâm hiềm khích, sân hận, mà lại trồng các căn lành, tham cầu trí huệ của Phật.

Lại nguyện cho hết thảy chúng sanh dùng được phương tiện nhiệm mầu, đi đến hết thảy cõi nước trang nghiêm của chư Phật. Trong một niệm đã đi sâu vào pháp giới, không biết mỏi mệt.

Lại nguyện cho hết thảy chúng sanh được thân tướng trang nghiêm, không ai có thể so sánh kịp, hay đi khắp hết thảy mười phương thế giới, không nhàm chán.

Lại nguyện cho hết thảy chúng sanh đều thành tựu được thân tướng rộng lớn, đi lại tùy ý; đều được thần lực của Phật; trang nghiêm hoàn toàn cảnh giới giải thoát, trong khoảng một niệm thực hiện được rõ ràng sức thần thông tự tại của chư Phật, khắp hư không pháp giới.

Đã phát đại nguyện như thế ấy rồi, rộng lớn như pháp tánh, cứu cánh như hư không. Nguyện cho các chúng sanh đồng được như sở nguyện, mãn Bồ-đề nguyện. Đại chúng cùng nhau chí thành đảnh lễ Tam Bảo.

Thảng hoặc như đệ tử bị các quả báo khổ sở, không thể cứu chúng sanh, nguyện xin đem các chúng sanh ấy phó thác cho:

– Vô lượng vô biên, tận hư không giới pháp thân Bồ-tát.

– Vô lượng vô biên tận hư không giới vô lậu sắc thân Bồ-tát.

– Vô lượng vô biên tận hư không giới phát tâm Bồ-tát.

– Hưng Chánh pháp Mã Minh Đại sư Bồ-tát.

– Hưng Tượng pháp Long Thọ Đại sư Bồ-tát.

– Mười phương tận hư không giới Vô Biên Thân Bồ-tát.

– Mười phương tận hư không giới Quán Thế Âm Bồ-tát.

– Văn Thù Sư Lợi Bồ-tát, Phổ Hiền Bồ-tát, Sư Tử Du Hý Bồ-tát, Sư Tử Phấn Tấn Bồ-tát, Sư Tử Phan Bồ-tát, Sư Tử Tác Bồ-tát, Kiên Dõng Tinh Tấn Bồ-tát, Kim Cang Huệ Bồ-tát, Khí Ấm Cái Bồ-tát, Tịch Căn Bồ-tát, Huệ Thượng Bồ-tát, Thường Bất Ly Thế Bồ-tát, Dược Vương Bồ-tát, Dược Thượng Bồ-tát, Hư Không Tạng Bồ-tát, Kim Cang Tạng Bồ-tát, Thường Tinh Tấn Bồ-tát, Bất Hưu Tức Bồ-tát, Diệu Âm Bồ-tát, Bảo Nguyệt Bồ-tát, Nguyệt Quang Bồ-tát, Bạt Đà Bà La Bồ-tát, Việt Tam Giới Bồ-tát.

Lại xin phó chúc hết thảy chúng sanh ấy cho tất cả mười phương tận hư không giới chư Đại Bồ-tát.

Nguyện xin chư Đại Bồ-tát dùng bổn thệ nguyện lực, thế độ chúng sanh lực, mà nhiếp thọ mười phương vô cùng vô tận hết thảy chúng sanh. Nguyện xin chư Đại Bồ-tát không xả bỏ chúng sanh, xem chúng sanh đồng như Thiện tri thức, không có quan niệm chia rẽ. Nguyện xin cho chúng sanh biết ân chư Bồ-tát, thân cận cúng dường chư Bồ-tát. Nguyện xin chư Bồ-tát thương xót nhiếp thọ, khiến các chúng sanh ấy được tâm ngay thẳng, theo sát Bồ-tát, không xa lìa Bồ-tát. Nguyện xin cho chúng sanh biết vâng lời Bồ-tát dạy bảo, không dám trái nghịch; được tâm kiên cố, không bỏ Thiện tri thức, xa lìa tội lỗi, tâm không thối chuyển; khiến chúng sanh vì Thiện tri thức, không tiếc thân mạng, xả bỏ hết thảy, không trái ý Thiện tri thức. Nguyện cho chúng sanh tu tập đại từ, xa lìa các điều ác; nghe chánh pháp của Phật đều hay thọ trì. Nguyện khiến chúng sanh thiện căn nghiệp báo đồng như Bồ-tát; hạnh nguyện đồng như Bồ-tát; rốt ráo thanh tịnh, đầy đủ thần thông, tùy ý tự tại; tu đạo Đại thừa, cho đến khi chứng được hoàn toàn Nhất thiết chủng trí. Ở trong thời gian ấy không có lười biếng; cỡi nghiệp trí huệ đến chỗ an ổn, được vô ngại đạo, hoàn toàn tự tại.

Trước hết là quy y Tam Bảo, đoạn nghi, sanh tín, sám hối, phát tâm, hiển quả báo, xuất địa ngục, giải oán, tự vui mừng, phát nguyện, hồi hướng, cho đến cuối cùng là phần chúc lụy này, như thế có bao nhiêu công đức đều đem bố thí cho hết thảy chúng sanh tận hư không giới khắp mười phương.

Nguyện xin đức Di Lặc Thế Tôn chứng giám cho chúng con, mười phương chư Phật thương xót, che chở cho chúng con. Những điều chúng con sám hối đều được thành tựu. Nguyện cho chúng sanh đồng với Từ Bi Phụ, sanh đến cõi này, tham dự Hội Phật thuyết pháp đầu tiên; nghe pháp ngộ đạo; công đức trí huệ, hết thảy đều đầy đủ, cùng với chư Bồ-tát, bình đẳng không sai khác, nhập Kim cang tâm, thành bậc Chánh giác.